Eligibility Criteria for ADAP's Programs

Criterios de Elegibilidad para los Programas de ADAP

 

PADD Program

Protection and Advocacy for Persons with Developmental Disabilities

To be eligible under the PADD program, an individual must have a developmental disability, which is defined by federal law as a severe, chronic mental or physical disability which occurs before the age of 22 and seriously limits that person's ability to function in at least three of the following major life activities:

  • Self-care - the ability to meet daily needs
  • Receptive and expressive language - the ability to understand what is communicated and to communicate with others
  • Learning
  • Mobility - fine and gross motor skills
  • Self-direction - ability to make one's own decisions
  • Independent Living
  • Economic Self-sufficiency - ability to earn sufficient funds to live independently
  • Under nine years of age with only one major life functional limitation
Programa PADD (por sus siglas en inglés)
Protección y Apoyo para Personas con Discapdades de Desarrolloaci

Para ser elegible en el programa PADD, un individuo debe tener una discapacidad de desarrollo, la cual está definida por las leyes federales, como una discapacidad física o mental severa, que ocurre antes de los 22 años de edad y que limita seriamente la habilidad de la persona para funcionar en al menos tres de las siguientes actividades principales en la vida:

  • Cuidado personal - la habilidad para cumplir con necesidades diarias
  • Lenguaje expresivo y receptivo – la habilidad para entender lo que es comunicado y para comunicarse con otros
  • Aprendizaje
  • Movilidad - la capacidad para moverse en condiciones favorables y en condiciones adversas
  • Autodeterminación - la capacidad para tomar sus propias decisiones
  • Vida independiente
  • Autosuficiencia económica - capacidad para ganar suficientes fondos y vivir de manera independiente
  • Menores de nueve años de edad que tienen sólo una limitante funcional clave en la vida

PAIMI Program

Protection and Advocacy for Individuals with Mental Illness

To be eligible under the PAIMI program, an individual must have a diagnosis of mental illness and reside in a 24-hour facility where he/she is receiving treatment for mental illness, have a complaint regarding a problem which occurred within 90 days of discharge from such a treatment facility or live in community setting, including a person's own home.

Programa (PAIMI)Protección y Apoyo para Individuos con Enfermedades Mentales

Para ser elegible en el programa PAIMI, un individuo debe tener un diagnóstico de una enfermedad mental y residir en una institución psiquiátrica permanente donde él o ella esté recibiendo el tratamiento para su enfermedad mental, tener una queja con respecto a un problema el cual haya ocurrido en un periodo de 90 días a partir de la fecha en que fue dada/o de alta de la institución psiquiátrica, o vivir en un sitio comunitario, incluyendo el propio hogar de esta persona.

PAIR Program

Protection and Advocacy for IndividualsRights

To be eligible under the PAIR program, an individual with a disability must meet all the following criteria:

  • Must be ineligible for the Protection and Advocacy of Developmental Disabilities (PADD) or the Protection and Advocacy for Individuals with Mental Illness (PAIMI) programs
  • Must need services beyond the scope of services authorized to be provided by the Client Assistance Program (CAP) under section 112 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.

Programa (PAIR)Protección y Apoyo para los Derechos del Individuo

Para ser elegible en el programa PAIR, un individuo con una discapacidad debe reunir todos los siguientes criterios:

  • No debe reunir las condiciones ni para el Programa PADD (Protección y Apoyo para Personas con Discapacidades de Desarrollo) ni para el Programa PAIMI (Protección y Apoyo para Individuos con Enfermedades Mentales)
  • Necesitar servicios más allá del alcance de los servicios autorizados para ser atendido por el Programa de Atención al Cliente (CAP) incluidos en la sección 112 del Acta de Rehabilitación de 1973 y sus Enmiendas.

PAAT Program

Protection and Advocacy for Assistive Technology

Any individual who needs assistive technology may request ADAP's help in accessing technology devices or assistive technology services. Criteria for services may vary according to ADAP's yearly contract with STAR (State Technology Access and Response System for Alabamians with Disabilities) which is administered by the Department of Rehabilitative Services.

Programa (PAAT)Protección y Apoyo para la Tecnología Asistencial

Cualquier individuo que necesite tecnología asistencial puede solicitar la ayuda de ADAP acudiendo a los servicios de dispositivos tecnológicos o de tecnología asistencial. Los criterios para estos servicios pueden variar de acuerdo al contrato anual entre ADAP y STAR (Sistema de Respuestas y Acceso a la Tecnología para Individuos con Discapacidades del Estado de Alabama) el cual es administrado por el Departamento de Servicios de Rehabilitación.

PABSS Program

Protection and Advocacy for Beneficiaries of Social Security
  • Any individual may contact ADAP regarding Social Security services if you are an SSA beneficiary, family member, individual with a disability, employer, attorney, government agency, service provider, community organization, or advocacy group and: need education and training about employment, work incentives, and other work related issues, including available civil rights protection under the law.
  • need information or referral related to the services and assistance that may be available to SSA beneficiaries in return to work efforts, including methods to apply for and access those services.

SSA beneficiaries should also contact ADAP if they need help with:

  • investigating or filing a complaint of improper or inadequate service assistance involving a vocational provider, work incentive planner, employer or other entity involved with return to work efforts.
  • the resolution of complaints through mediation, negotiation or other good faith dispute resolution efforts.
  • legal counsel and litigation services when such services become necessary to protect your rights as an SSA beneficiary under the law.

Programa (PABSS)Protección y Apoyo para Beneficiarios del Seguro Social

  • Cualquier individuo puede comunicarse con ADAP concerniente a los servicios del Seguro Social si Usted es beneficiario/a del Servicio de Seguro Social, miembro de la familia, individuo con una discapacidad, empleador, abogado, agencia gubernamental, proveedor de servicios, organización comunitaria, o grupo de apoyo y: necesita educación o capacitación acerca de empleos, incentivos laborales y de otros asuntos relacionados con el trabajo, incluyendo la protección disponible de los derechos civiles conforme la ley.
  • Necesita información o referencia relacionada con los servicios y la asistencia que puede estar disponible para beneficiarios del Seguro Social en sus esfuerzos para retornar al trabajo

Beneficiarios del Seguro Social deben contactar ADAP si necesitan ayuda con:

  • Investigación o llenado de denuncias de servicios de asistencia inapropiada o inadecuada que impliquen al proveedor vocacional, la persona encargada de un incentivo laboral, empleador o cualquier entidad involucrada con los esfuerzos de retorno al trabajo.
  • Resolución de quejas a través de la mediación, negociación u otros esfuerzos de disputas en buena fe.
  • Consejería legal y servicios de litigación cuando tales servicios se vuelvan necesarios para proteger sus derechos como beneficiario del Seguro Social conforme la ley.

PATBI Program

Protection and Advocacy for Traumatic Brain Injury

Individuals may contact ADAP regarding its TBI services if there is a need for:

  • education, training or technical assistance about TBI and available services.
  • information or referrals related to services and assistance that may be available to individuals with TBI and their families.
  • individual or family advocacy or legal representation to eliminate barriers and increase access to comprehensive, coordinated programs and services.
  • information about how to promote and support self-advocacy efforts of people with TBI and their families.

Programa (PATBI)Protección y Apoyo para Lesiones Cerebrales Traumáticas

Las personas pueden contactar ADAP con respecto a los servicios TBI (Lesiones Cerebrales Traumáticas) si hay necesidad de:

  • educación, capacitación o asistencia técnica acerca de TBI y los servicios disponibles.
  • información o referencias relacionadas con servicios y asistencias que pueden estar disponibles para individuos con TBI y sus familias.
  • apoyo individual o familiar, o representación legal para eliminar barreras e incrementar el acceso a determinados programas y servicios coordinados.
  • información de cómo promover y apoyar los esfuerzos propios de las personas con TBI y sus familias.

PAVA Program

Protection and Advocacy for Voting Accessibility

Individuals may contact ADAP regarding its PAVA services if an individual is:

  • of legal voting age and a person with a disability and have experienced discrimination in the access to or the participation in the election process.
    Services
  • ADAP provides information and referral services, public education programs, and individual case advocacy services.

Information and Referral - Anyone may call ADAP for information and referrals relating to disability issues. See ADAP's Resource Database for self-advocacy and resource information

Education and Training - Any individual or group may request training in the area of disability rights. Requests are considered based on ADAP's annual priorities and its limited resources for the provision of education/training.

Individual Case Advocacy
To be eligible for individual case advocacy services all four of the following statements must be true with regard to the individual's situation:

  • The individual with a disability must be eligible under one of ADAP's programs--PADD, PAIMI, PAIR, PAAT, PABSS, PATBI, PAVA
  • The individual's situation must involve the abuse, neglect of a person with a disability, a violation of a right granted to a person because that person has a disability, or discrimination based on disability.
  • Accepting the individual's case for advocacy services will further one of ADAP's annual priorities.
  • The individual's situation meets other case selection criteria, which includes such considerations as the availability of other competent resources to advocate on behalf of the individual (including the individual's ability to pay for other legal services, or the individual's ability to advocate for his/her own behalf); whether there is a realistic prospect of success if the case is selected; the extent to which the potential client will benefit from satisfactory resolution of his/her case; and the likelihood of a favorable impact on the legal rights of other individuals with disabilities.

Programa (PAVA)Protección y Apoyo para Lesiones Cerebrales Traumáticas

ADAP brinda información y servicios de referencia, programas de educación pública, así como servicios de apoyo en casos individuales.

  • Las personas pueden comunicarse con ADAP con respecto a sus servicios de PAVA si un individuo:
    Tiene edad legal para votar y es una persona con una discapacidad y
  • Si ha sido discriminado en el acceso o en la participación del proceso de elección.

Información y Referencia - Cualquier individuo puede comunicarse con el personal de ADAP para solicitar información y referencias sobre asuntos de discapacidades. Vea la Base de Datos de ADAP para su ayuda y recursos informativos.

Educación y Capacitación - Cualquier individuo o grupo puede solicitar capacitación en el área de derechos para personas con discapacidades. Las solicitudes se consideran basadas en las prioridades anuales de ADAP y sus limitados recursos para proveer educación y capacitación.

Apoyo a un Caso Individual
Para ser elegible al servicio de apoyo en un caso individual todas los cuatro declaraciones deben ser ciertas referente a la situación del individuo:

  • El individuo con una discapacidad debe ser elegible en uno de los programas de ADAP—PADD, PAIMI, PAIR, PAAT, PABSS, PATBI, PAVA
  • La situación del individuo debe envolver el abuso, el rechazo de una persona con discapacidad, la violación de un derecho concedido a una persona porque esa persona tiene una discapacidad, o la discriminación basada en una discapacidad.
  • La aceptación de un caso individual para servicios de apoyo será incluida en las prioridades anuales de ADAP.
  • La situación del individuo reúne otros criterios de selección, la cual incluye consideraciones tales como la disponibilidad de otros recursos competentes para abogar en su nombre (incluyendo la capacidad del individuo para pagar por otros servicios legales, o la capacidad del individuo de su auto defensa y auto representación); si hay una posibilidad real de éxito en que el caso sea seleccionado; al punto de que el cliente potencial se beneficiará con una resolución satisfactoria de su caso; y la probabilidad de un impacto favorable sobre los derechos legales de otros individuos con discapacidades.